副主任：张寅 副教授

Deputy Director: Associate Professor Zhang Yin

Email: 1006887@qq.com

张寅，副教授，硕士研究生导师，陕西省翻译协会理事、中国法律语言学研究会会员。主要研究领域为翻译研究、口译教学研究及区域与国别研究。主持省市级科研课题5项，校级和院级科研课题3项，横向课题4项，参与国家社科重大课题2项，国家社科一般项目1项。主编英语类教材2部，译著1部，主讲“英汉口译”、“汉英口译”和“英汉翻译理论与技巧”等专业课程。在《中国外语》、《外语电化教学》和《学术界》等核心期刊发表论文10余篇，曾获“校级优秀教师”、“海峡两岸口译大赛指导教师奖”、“中译杯口译大赛指导教师奖”，作为第一参与人获得“我校教学成果一等奖”。

Zhang Yin is Associate Professor, Supervisor for MTI Program Candidates, and Director of the Interpretation Centre at the School of Foreign Languages, Northwest University of Political Science and Law (Xi’an). She also serves the Director of Shaanxi Translators Association, and Member of China Association of Forensic Linguistics.

Professor Zhang’s main research areas are translation studies, interpretation teaching studies, and Country and Region Studies. She has presided over 5 provincial and municipal scientific research projects, 3 university-level and school-level scientific research projects, 4 horizontal projects, and participated in 2 major national social science projects, and 1 National Social Science Fund general project. She is the chief editor of 2 English textbooks and 1 translated book, and teaches professional courses such as “English-Chinese Interpretation”, “Chinese-English Interpretation” and “English-Chinese Translation Theory and Skills”. She has published more than 10 papers in core journals such as Foreign Languages in China, Technology Enhanced Foreign Language Education, and Academics, and has won the “University-Level Outstanding Teacher”, “Cross-Strait Interpreting Competition Outstanding Instructor Award”, “China Translation Cup Interpreting Competition Outstanding Instructor Award”, and won the “First-Class Teaching Achievement Award at Northwest University of Political Science and Law” as the first participant.